Tutela dei consumatori e libera concorrenza del nuovo approccio dell'Unione europea: significato ed implicazioni dell'armonizzazione massima (nota a C. giust. UE, sez. I, 23 aprile 2009, cause C-261/07 e 299/07)