Monitoraggio e tassazione dei redditi finanziari di fonte estera. Gli adempimenti dei contribuenti e degli intermediari